New item Free shipping Pay Now
Add this item to Cart for a combined free shipping deal
Click to enlarge photo

Listing Detail Tabs

Delivery takes approximately 7-12 business days.

This title is in stock with our Australian supplier and will be ordered in for you asap. We will send you a confirmation email with a Tracking Code to follow the progress of your parcel when it ships.

Songs of a Friend
Author: Barbara Hughes Fowler

ISBN: 9780807845745
Format: Paperback
Number Of Pages: 136
Published: 18 February 1996
Country of Publication: US
Dimensions (cm): 23.5 x 15.6 x 0.4
Description:
Portugal enjoyed one of the richest and most sophisticated cultures of the Middle Ages, in part because of its vibrant secular literature. One popular literary genre of the twelfth and thirteenth centuries was the "cantigas de amigo," love songs in which male poets wrote from a female perspective. More than five hundred of these mysterious poems depicting a young girl's love for an absent lover survive today. Until now, however, they have remained inaccessible except to a small circle of scholars.

In her translation of nearly one hundred representative examples of the "cantigas de amigo," Barbara Hughes Fowler recovers the beauty of these poems for the modern reader. Her accurate and elegant renderings capture the charming spontaneity of the lyrics and show them to be a uniquely appealing form of medieval literature.
(excerpt of one of the poems)
Lovely mother, I saw my friend but did not speak with him and so I lost him,
but now I'm dying of love for him.
I did not speak because of my disdain;
I'm dying, mother, for love of him.

Returns Policy:
30-day money back guarantee for return if the item is not as described, is damaged or is faulty. We do not offer a refund if you change your mind.

Customs Charges & Duties:
Orders over the value of $270 will be liable for customs charges, taxes including GST and brokerage costs which are the recipient's sole responsibility.
There were no answered questions or comments placed on this listing.
Your question and answer privileges have been disabled.
You must log in to view questions and answers on this listing. We recommend reading questions before you make any purchases.
Please log in to view questions and answers on this listing. We recommend reading questions before you make any purchases. Available only to approved bidders. You must be an authenticated member to ask questions Find out more about becoming authenticated. Your account is in debt Your current account balance is You must credit your account to use this feature.
Firearms Licence #
By entering my licence number, I confirm I am aware of my obligations under the Arms Act.
Transaction details may be provided to police in accordance with the Terms & Conditions.
Your current account balance is Please note you will lose your question and answer privileges if your account is in debt for more than 2 weeks. Credit your account.
I confirm that I am over 18 years old.
To prevent your personal details being misused please do not put emails or phone numbers in questions. Failure to comply may result in the suspension of your account. The seller cannot add a Buy Now price once bidding has started.

Shipping options

  • Free shipping within New Zealand  

Payment options