New item Pay Now
Add this item to Cart for a combined free shipping deal
Click to enlarge photo

Listing Detail Tabs

The Divine Comedy
Author: Clive James

Product Details:
ISBN: 9781447244226
Format: Paperback
Pages: 560
Dims (mm): 130 x 198
Pub Date: 04-06-15
Pub Country: United Kingdom
Condition: NEW

Description:
"Finally I realised that I had been practising for this job every time I wrote a quatrain ...I had spent all this time - the greater part of a lifetime - preparing my instruments" The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and Clive James's new translation - his life's work and decades in the making - presents Dante's entire epic poem in a single song. While many poets and translators have attempted to capture the full glory of The Divine Comedy in English, many have fallen short. Victorian verse translations established an unfortunate tradition of reproducing the sprightly rhyming measures of Dante but at the same time betraying the strain on the translator's powers of invention. For Dante, the dramatic human stories of Hell were exciting, but the spiritual studies of Purgatory and the sublime panoramas of Heaven were no less so. In this incantatory new translation, James - defying the convention by writing in quatrains - tackles these problems head-on and creates a striking and hugely accessible translation that gives us The Divine Comedy as a whole, unified, and dramatic work.

• Highest positive feedback percentage bookstore on Trade Me

• All our books are brand new and are supplied to us per order from their publisher

• Please allow approximately 4-7 working days for delivery (longer for rural)
There were no answered questions or comments placed on this listing.
Your question and answer privileges have been disabled.
You must log in to view questions and answers on this listing. We recommend reading questions before you make any purchases.
Please log in to view questions and answers on this listing. We recommend reading questions before you make any purchases. Available only to approved bidders. You must be an authenticated member to ask questions Find out more about becoming authenticated. Your account is in debt Your current account balance is You must credit your account to use this feature.
Firearms Licence #
By entering my licence number, I confirm I am aware of my obligations under the Arms Act.
Transaction details may be provided to police in accordance with the Terms & Conditions.
Your current account balance is Please note you will lose your question and answer privileges if your account is in debt for more than 2 weeks. Credit your account.
I confirm that I am over 18 years old.
To prevent your personal details being misused please do not put emails or phone numbers in questions. Failure to comply may result in the suspension of your account. The seller cannot add a Buy Now price once bidding has started.

Shipping options

Buy more than one item and pay for shipping only once
  • For one or more items$2.95
  • Second or more items - combined delivery$0.00
  • Store does not allow pick-ups
  • Store location: Waitakere City, Auckland, NZ

Payment options

  • NZ bank deposit