New item Free shipping Pay Now
Add this item to Cart for a combined free shipping deal
Click to enlarge photo

Listing Detail Tabs

Delivery takes approximately 7-12 business days.

This title is in stock with our Australian supplier and will be ordered in for you asap. We will send you a confirmation email with a Tracking Code to follow the progress of your parcel when it ships.

Not Like a Native Speaker
Author: Rey Chow

ISBN: 9780231151450
Format: Paperback
Number Of Pages: 192
Published: 29 September 2014
Country of Publication: US
Dimensions (cm): 20.96 x 14.61 x 1.27
Description:
Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequal languages, is the subject of Rey Chow's book. A diverse group of personae, never before assembled in a similar manner, make their appearances in the various chapters: the young mulatto happening upon a photograph about skin color in a popular magazine; the man from Martinique hearing himself named "Negro" in public in France; call center agents in India trained to Americanize their accents while speaking with customers; the Algerian Jewish philosopher reflecting on his relation to the French language; African intellectuals debating the pros and cons of using English for purposes of creative writing; the translator acting by turns as a traitor and as a mourner in the course of cross-cultural exchange; Cantonese-speaking writers of Chinese contemplating the politics of food consumption; radio drama workers straddling the forms of traditional storytelling and media...

Returns Policy:
30-day money back guarantee for return if the item is not as described, is damaged or is faulty. We do not offer a refund if you change your mind.

Customs Charges & Duties:
Orders over the value of $270 will be liable for customs charges, taxes including GST and brokerage costs which are the recipient's sole responsibility. Please click here to ask a question
Your question and answer privileges have been disabled.
You must log in to view questions and answers on this listing. We recommend reading questions before you make any purchases.
Please log in to view questions and answers on this listing. We recommend reading questions before you make any purchases. Available only to approved bidders. You must be an authenticated member to ask questions Find out more about becoming authenticated. Your account is in debt Your current account balance is You must credit your account to use this feature.
Firearms Licence #
By entering my licence number, I confirm I am aware of my obligations under the Arms Act.
Transaction details may be provided to police in accordance with the Terms & Conditions.
Your current account balance is Please note you will lose your question and answer privileges if your account is in debt for more than 2 weeks. Credit your account.
I confirm that I am over 18 years old.
To prevent your personal details being misused please do not put emails or phone numbers in questions. Failure to comply may result in the suspension of your account. The seller cannot add a Buy Now price once bidding has started.

Shipping options

  • Free shipping within New Zealand  

Payment options

Pay Now includes:

Buyer Protection Learn More